ФЭНДОМ


Прототипом характера Мами послужил образ Хиро из манги «Наброски Хидамари». Роль Мами на прослушивании неожиданно получила Каори Мидзухаси, для которой непривычно озвучивать героинь, относящихся к типажу старшей сестры. В аниме Мами стала единственной героиней, у которой есть название для ее спецатаки. Это название было добавлено, чтобы обмануть зрителей, создав впечатление, будто они смотрят обычное аниме о девочках-волшебницах. С четвертого эпизода необходимость в подобных мерах отпала, и в итоге для прочих волшебниц именованных атак придумывать не стали. 

Когда работали над сценарием аниме, дизайн монстров все еще не был готов, и боевые сцены существовали лишь в форме грубых набросков. Поэтому атака Мами называлась просто «Окончательный выстрел». Звучало это нелепо, поэтому перед озвучиванием аниме сценарист стал переводить название на другие языки. Первоначально он пробовал испанский и греческий, но в итоге остановился на итальянском варианте «Tiro Finale».

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.